为助力广州市国际语言环境和营商环境建设,积极对接广州市建设国际交往中心城市的发展需求,我院巫喜丽副教授带领的语言景观团队受广州市人民政府外事办公室委托,承接了“广州公共场所英文标识”纠错项目,并于近日组织遴选了一批优秀的德赢新版app志愿者,前往出现错误英语标识的有关单位派送修改建议卡,促请各单位落实整改。
为保障标识纠错反馈工作的高效推进,项目团队于6月8日在线举办了岗前培训会议,就本次志愿服务实践的具体任务和要求进行详细安排部署。
6月11日至15日,我院志愿者分赴错误英语标识所在的单位进行现场沟通。各单位对该举措积极响应,纷纷表示将认真配合市政府外办的英文标识纠错工作及时整改,部分商家在收到建议卡后第一时间撤换了错误标识,线下纠错反馈活动收到了良好效果,在一定程度上提升了“广州公共场所英文标识”纠错小程序的知晓度和参与度,优化了广州的国际语言环境和营商环境。
“广州公共场所英文标识”纠错项目是广州市政府外办近年来推动外文标识规范化地方立法的重要抓手,通过“线上提交审核、线下反馈落实”双措并举,拓宽国际语言环境建设的社会监督和参与渠道。自2021年7月“广州公共场所英文标识”微信小程序升级上线以来,由我院副教授巫喜丽领衔的研究团队与广州市政府外办深度合作,已连续两年承担广州市公共场所英文标识纠错的线上审核及线下反馈工作,凭借过硬的业务能力、良好的综合素质受到有关部门高度评价,树立了我院语言景观研究和语言服务的特色品牌。
近年来,我院充分发挥“双一流”高校的平台优势和国家一流专业的学科优势,主动对接国家战略和粤港澳大湾区社会经济发展需求,不断深化与地方政府部门的合作机制,积极搭建校内外实践平台,鼓励师生走出校门,服务社会,为党和政府的科学决策、地方精细化治理提供高质量智力支持。
(图文/“广州公共场所英文标识”纠错志愿服务团队 巫喜丽 郑文雯)